This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 17, 2008 18:23
15 yrs ago
English term
extinguishing steam device
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Това е позиция от опаковъчен лист. Има и немски вариант: Löschdampfeinheit. Всъщност оригиналът е немски, тъй като инсталацията е немска. Става въпрос за сушилна инсталация с тръбен сноп за DDGS (вид сух фураж, произвеждан от отпадна шлемпа).
Да не би случайно да е спирателен вентил?
Следващата позиция, обаче, е extinguishing steam pipeline / Löschdampfleitung, което вече тотално ме обърква.
Да не би случайно да е спирателен вентил?
Следващата позиция, обаче, е extinguishing steam pipeline / Löschdampfleitung, което вече тотално ме обърква.
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +3 | устройство за парогасене | Trufev |
Proposed translations
+3
7 mins
устройство за парогасене
Би трябвало така да се преведе, но е само предположение с оглед на контекста.
Peer comment(s):
agree |
lana06
25 mins
|
Благодаря
|
|
agree |
Svetla Chorbadzhieva
12 hrs
|
Благодаря
|
|
agree |
Velin Radenkov
2 days 15 hrs
|
Discussion