English to Russian Law/Patents Law: Contract(s)

[X] shall not compete directly or indirectly with [Y] or its subsidiaries in Russia, the CIS or the Baltic republics, except to the extent of existing products and services (without extension to new or additional products or services) that are provided by joint ventures or similar arrangements to which [X] is already a party, as listed in Annex B hereto

кроме как в отношении существующих товаров и услуг?