Oct 24, 2008 08:39
15 yrs ago
German term
Native in: German 
Works in: German to Russian, German to Italian, Italian to German, and 1 more.
Marken- Musterschutz
German to Italian
Other
Law (general)
Auszug aus den Allgemeinen Nutzungsbedingungen einer Homepage
Sowohl die Zuverfügungstellung als auch die Nutzung der Dienste und Inhalte unterliegen einschlägigen gesetzlichen Regelungen insbesondere des Datenschutzes, des Urheberrechts sowie des Marken- und Musterschutzes.
Sowohl die Zuverfügungstellung als auch die Nutzung der Dienste und Inhalte unterliegen einschlägigen gesetzlichen Regelungen insbesondere des Datenschutzes, des Urheberrechts sowie des Marken- und Musterschutzes.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | Tutela dei marchi e dei modelli |
Francesca Bertonazzi
|
| 4 | tutela dei brevetti (d´invenzione)e dei marchi (di fabbrica) |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
Tutela dei marchi e dei modelli
Si tratta di questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
296
tutela dei brevetti (d´invenzione)e dei marchi (di fabbrica)
wäre mein Vorschlag
Something went wrong...