Glossary entry (derived from question below)
Oct 30, 2008 07:41
15 yrs ago
German term
Technical and patent translator
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
dag
German to French
Other
Cooking / Culinary
fruit juice
20 Holunderblüten
10 dag Zitronensauere
2 Zitronen...
10 dag Zitronensauere
2 Zitronen...
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | décagramme |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+1
1 min
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
153
Selected
décagramme
On compte encore comme ça dans les recettes??
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2008-10-30 07:44:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ça fait quand même beaucoup d'acide citrique ça! C'est pour combien de litres de grog??
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2008-10-30 07:44:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ça fait quand même beaucoup d'acide citrique ça! C'est pour combien de litres de grog??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est même pas du grog, juste du Saft mais ce sont des Autrichiens pour décompter encore à l'ancienne. Merci."
Something went wrong...