Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
direct antenna power
Chinese translation:
引导天线电源
Added to glossary by
Donglai Lou (X)
Oct 15, 2002 06:45
21 yrs ago
English term
direct antenna power
Non-PRO
English to Chinese
Tech/Engineering
Wireless
Creates a high impedance surface to direct antenna power. Is "direct" here a verb(likely) or a adjective (less likely)?
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +4 | it's a verb! |
Donglai Lou (X)
|
| 5 | 直流天线电源 |
taoyuting
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
it's a verb!
according to my understanding: if "direct" is a adj, then there should be a "the" or "a" before "direct".
this sentence could be translated as
创造一个高阻抗面，以引导（或控制）天线电源
this sentence could be translated as
创造一个高阻抗面，以引导（或控制）天线电源
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
直流天线电源
direct译成直流更好些
Something went wrong...