Glossary entry

German term or phrase:

Fz. z. Pers. feb. b. 8 spl

Romanian translation:

autovehicul cu până la 8 locuri pentru transport de persoane

Added to glossary by Adriana Sandru
Nov 11, 2008 05:35
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Fz. z. Pers. feb. b. 8 spl

German to Romanian Other Automotive / Cars & Trucks Certificat de inmatriculare
Formularea apare la rubrica "Denumirea clasei vehiculului si a caroseriei", pe un Certificat de inmatriculare.
Change log

Nov 11, 2008 14:41: Adriana Sandru Created KOG entry

Proposed translations

+5
13 mins
Selected

autovehicul cu până la 8 locuri pentru transport de persoane)

Fahrzeug zur Personenbeförderung bis 8 Sitzplätze (= autovehicul cu până la 8 locuri pentru transport de persoane)
Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea
20 mins
Danke!
agree Mariana Avramescu
36 mins
Danke!
agree Hans-Juergen Fauland
41 mins
Danke!
agree cornelia mincu : exact!
55 mins
Danke!
agree Jonathan Oprean : SFsLMA = asa o sa prescurtam in curand si urarile de sarbatori! ... ca nemtii astia dragi in criza permanenta de timp
2 hrs
VDJ (Vielen Dank, Jonathan) - tot din economie de timp
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Va multumesc mult pentru raspuns! O zi frumoasa!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search