Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double feeds
Italian translation:
Doppia alimentazione
Added to glossary by
Alessandra Renna
Nov 16, 2008 11:54
15 yrs ago
1 viewer *
English term
EU expert
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
double feeds
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
film digitisers
"XXX offers a modular 50-sheet feeder, whose advanced design eliminates film jams, double feeds, and film pick-up problems that occur with other digitizers".
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Doppia alimentazione |
Alessandra Renna
|
| 4 | Alimentazione di più lastre |
robert_one
|
Change log
Nov 21, 2008 17:13: Alessandra Renna Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
Doppia alimentazione
Messaggio Carta esaurita o Doppia alimentazione - Verificare i seguenti punti
www.indexbraille.com/Downloads/Manuals/Everest/4X4-V3-2.asp... -
Condizioni di rilevamento doppia alimentazione
http://193.128.183.41/home/v3__ftrack.asp?mtr=/support/scann...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2008-11-16 12:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Aggiungere carta superando il limite di caricamento può causare una doppia alimentazione dei fogli
http://www.oki.fr/binaryData/14604/B2500MFPuIT1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2008-11-16 12:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
alcune volte è tradotto con "doppio spessore" o "doppio pescaggio" ma il concetto è lo stesso
www.indexbraille.com/Downloads/Manuals/Everest/4X4-V3-2.asp... -
Condizioni di rilevamento doppia alimentazione
http://193.128.183.41/home/v3__ftrack.asp?mtr=/support/scann...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2008-11-16 12:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Aggiungere carta superando il limite di caricamento può causare una doppia alimentazione dei fogli
http://www.oki.fr/binaryData/14604/B2500MFPuIT1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2008-11-16 12:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
alcune volte è tradotto con "doppio spessore" o "doppio pescaggio" ma il concetto è lo stesso
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
19 mins
Alimentazione di più lastre
Alla pagina web idicata c'è un esempio del problema.
"Alimentazione di più fogli"
"Alimentazione di più fogli"
Something went wrong...