czyli puszka z czymśtam, jednorazowa, przeznaczona do napełnienia tymże czymś jakiegoś aplikatora tegoż czegoś, przezaczonego do wielorazowego użytku...
Niemcy lubią komplikować
Może napiszesz: "puszka czegośtam do doładowania" lub coś w tym stylu?