Italian Art/Literary Slang dialetto romano?

"È un momento in cui la troupe è in pausa, la tipica pausa-pranzo del cinema italiano, l'ora più svaccata, con l'aria ****friccichina****, la campagna sbruciacchiata di Cinecittà sullo sfondo..."

Un sinonimo in questo contesto? Grazie!