This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 15, 2008 19:55
15 yrs ago
French term

sans encourir les griefs du moyen

French to Polish Law/Patents Law (general) orzeczenie sądu kasacyjnego
Sformułowanie w jednym z motywów orzeczenia sądu kasacyjnego
...la cour d'appel en a exactement déduit, sans encourir les griefs du moyen, que...

Proposed translations

21 mins

nie odnosząc się do podstaw zaskarżenia

Declined
Wydaje mi się że jest to właściwe sformułowanie.

Jeśli możesz to wklej więcej tekstu to wtedy upewnimy się.
Note from asker:
Dziękuję za odpowiedź. Do końca, jednak, pewna nie jestem, więc wolę nie wprowadzać do glosariusza. Pozdrawiam.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search