This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
non-services entitlements
Alient Tort Statute
Dec 17, 2008 09:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term

design contest notice

English to Romanian Law/Patents Law (general)
The contracting authority shall publish the design contest notice and the notice communicating the success or failure of the design contest procedure according to the templates provided in the relevant legislation.
Proposed translations (Romanian)
3 anunt de concurs
3 +5 anunţul/notificarea concursului de proiectare
4 anunț cu privire/referitor la concursul de design
Change log

Dec 17, 2008 09:19: Mihai Badea (X) changed "Term asked" from "design contest notice, " to "design contest notice"

Dec 17, 2008 21:45: Dan Marasescu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

5 mins
English term (edited): design contest notice,
Selected

anunt de concurs

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
+5
3 mins

anunţul/notificarea concursului de proiectare

"Juriul ***concursului de proiectare*** "Amenajare zona pietonala in centrul municipiului Cluj-Napoca" a desemnat castigatorul."
http://www.primariaclujnapoca.ro/Comunicate\Concurs la final...
Peer comment(s):
agree Veronica Costea : da, mai degraba asa
1 min
agree RODICA CIOBANU
4 mins
agree Cristina Bolohan : anunt privind concursul de proiectare/anunt privind lansarea concursului de proiectare
30 mins
agree Iosif JUHASZ
2 hrs
agree Tradeuro Language Services
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 mins
English term (edited): design contest notice,

anunț cu privire/referitor la concursul de design

-
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search