Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Farrier
Italian translation:
maniscalco
Added to glossary by
Laura Lucardini
Jan 17, 2009 18:26
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Farrier
English to Italian
Other
Livestock / Animal Husbandry
Horses
Dovrebbe trattarsi della persona mette gli zoccoli ai cavalli... ma in italiano?
Grazie mille!
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | maniscalco |
CRISTINA RACCA
|
Proposed translations
+6
12 mins
CRISTINA RACCA
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
maniscalco
Il maniscalco è l'artigiano che esercita l'arte della mascalcia, ossia del pareggio e ferratura del cavallo e degli altri equini domestici (asino e mulo).
http://it.wikipedia.org/wiki/Maniscalco
http://it.wikipedia.org/wiki/Maniscalco
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la conferma!
"
Something went wrong...