Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
taierea motului
English translation:
baby's first haircut ceremony
Added to glossary by
Marinela Sandoval
Jan 18, 2009 17:13
15 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
United States
Multilingual and multicultural RO>EN>IT
Native in: Romanian 
, English
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to Italian, and 3 more.
taierea motului
Romanian to English
Other
Folklore
Traditia romaneasca (n unele familii) de taierea motului.
First baby's haircut?
Exista un alt termen? (care poate descrie putin si intreaga traditie- nasii merg la copil acasa, aduc cadouri, stau la masa etc.)
First baby's haircut?
Exista un alt termen? (care poate descrie putin si intreaga traditie- nasii merg la copil acasa, aduc cadouri, stau la masa etc.)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | baby's first haircut ceremony |
Cristina Balmus
|
Proposed translations
+4
9 mins
Cristina Balmus
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Accuracy is the key
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
baby's first haircut ceremony
Sugestie:
baby's first haircut ceremony
Poate adaugand ceremony/celebration la sfarsit reusesti sa sugerezi si petrecerea care are loc cu aceasta ocazie.
Un link interesant:
http://wapedia.mobi/en/First_haircut
baby's first haircut ceremony
Poate adaugand ceremony/celebration la sfarsit reusesti sa sugerezi si petrecerea care are loc cu aceasta ocazie.
Un link interesant:
http://wapedia.mobi/en/First_haircut
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...