Mihaela Ghiuzeli Jan 22, 2009:

Si inca una "Office of Ocean Exploration" http://en.wikipedia.org/wiki/Office_of_Ocean_Exploration. vezi care e cea adecvata in context.

Sigina (asker) Jan 22, 2009:

las aşa? Să las aşa? pui răspuns? :) mulţumesc pentru "luminare". :)

Sigina (asker) Jan 22, 2009:

Biroul "Oceanele"... Tocmai am găsit ceva, pe baza clarificării tale:
"Comisia a făcut deja paşi în direcţia întăririi coordonării sale interne în domeniul
oceanelor şi mărilor şi doreşte ca aceştia să fie incluşi în propunerile sale de
viitor. Un exemplu de structură pentru integrarea viitoare a politicilor poate fi
găsit la nivelul Naţiunilor Unite, unde biroul „Oceanele – ONU”102 a fost creat
pentru a coordona mai bine politicile referitoare la oceane în cadrul a doisprezece
organizaţii ale ONU."
http://www.mie.ro/_documente/arhiva_mie/ro/relatiile_ro_ue/r...

Cristian Brinza Jan 22, 2009:

Biroul/Oficiul pentru administraţia oceanelor şi zonelor de coastă

Sigina (asker) Jan 22, 2009:

:)) oook, şi în română? :D

Cristian Brinza Jan 22, 2009:

Am o bănuială că denumirea integrală a stabilimentului este "Office of Ocean and Coastal Resource Management" - http://coastalmanagement.noaa.gov/