This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 29, 2009 14:41
15 yrs ago
German term
Schlaufenhalter
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Betriebsart Funktion
0 Standard Schnittbetrieb
1 Stanzbetrieb
2 Bogenablage auf Schlaufenhalter
3 Druckmarkenbetrieb
4 Stanzbetrieb mit Schlaufenhalter
5 Start Stop Betrieb
6 Teilvorschub
Betriebsart 2 – Bogenablage auf Schlaufenhalter
In dieser Betriebsart werden mehrere Bögen auf einen Schlaufenhalter aufgelegt und nach Erreichen
der Losgröße oder Auftraggröße von Hand entfernt. Die Maschine muss mit den entsprechenden
mechanischen Teilen ausgerüstet sein.
0 Standard Schnittbetrieb
1 Stanzbetrieb
2 Bogenablage auf Schlaufenhalter
3 Druckmarkenbetrieb
4 Stanzbetrieb mit Schlaufenhalter
5 Start Stop Betrieb
6 Teilvorschub
Betriebsart 2 – Bogenablage auf Schlaufenhalter
In dieser Betriebsart werden mehrere Bögen auf einen Schlaufenhalter aufgelegt und nach Erreichen
der Losgröße oder Auftraggröße von Hand entfernt. Die Maschine muss mit den entsprechenden
mechanischen Teilen ausgerüstet sein.
Proposed translations
(French)
1 | porte boucle | Jean-Marc Tapernoux (X) |
Proposed translations
2 days 4 hrs
porte boucle
à tout hasard
Discussion
#
BSB-Poinçonneuse numérique pour travail en bande-
bsb, ligne de poinçonnage, poinçonneuse, coil, bobine ... Bancs de poinçonnage, empileurs de flans, lignes clés en main, basculeurs de bobine, manipulateurs ...
www.machine-outil.com/produit.php?which=300 - 21k - En cache - Pages similaires
# [PDF]
Automatische Stanz-Maschine Automatic Punching Machine ...
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
l'empileur. Outils livrables pour disques avec ou sans trou au ... Poinçonneuses simples (non automatiques) SSZ-118, pour disques et feuilles. ...
www.amackerschmidag.ch/fileadmin/template/downloads/SS-94.P... -
Voir :
[PDF]
English (Findex)
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
empileur 3709. empileuse 3709. emplacement 3131. emploi ultérieur 4434 ...... pièce d’armature 404. pièce d’insertion 854. pièce estampée à la presse 3033 ...
www.huethig.de/data/resources/38e3ef0bf21.pdf
Matière/Domaine/Utilisation ???