Feb 14, 2009 12:26
15 yrs ago
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
non essential duty
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Context: Marine air compressors again
Unit performance measured according to ISO1217:1996 annex C. Reference conditions: 1 bar a, 0% RH, 20 degrees C ambient. Approved for non essential duty.
Unit performance measured according to ISO1217:1996 annex C. Reference conditions: 1 bar a, 0% RH, 20 degrees C ambient. Approved for non essential duty.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | icke-väsentlig användning |
Thomas Johansson
|
Proposed translations
11 hrs
Thomas Johansson
Peru
Peru
Native in Swedish
Works in field
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
Related KudoZ points
:
39
Selected
icke-väsentlig användning
"Duty" avser ofta ett föremåls användning eller det bruk som görs av det.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Thomas. I went with this in the end as I couldn't really think of an alternative. I don't think it's 100% correct, though, considering the meaning of 'heavy duty' for example. "
Something went wrong...