Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Рассмотрев изменения в учредительных документах
Spanish translation:
TRAS EXAMINAR LAS MODIFICACIONES EN LOS DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS (DE LA SOCIEDAD)
Added to glossary by
Galina Kovalenko
Nov 14, 2002 22:04
21 yrs ago
Russian term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Рассмотрев изменения в учредительных документах
Russian to Spanish
Bus/Financial
Свидетельство о регистрации изменений в учредительных документах
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | TRAS EXAMINAR LAS MODIFICACIONES EN LOS DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS (DE LA SOCIEDAD) |
oksana arabadzhieva
|
Proposed translations
4 hrs
oksana arabadzhieva
Spain
Spain
Native in Russian
&
Spanish
Spain
Somos una pareja mixta ruso-espa
Native in: Spanish , Russian
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, French to Spanish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
158
Selected
TRAS EXAMINAR LAS MODIFICACIONES EN LOS DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS (DE LA SOCIEDAD)
La traducción correcta sería: \"Tras (o \"después de\") examinar las modificaciones (introducidas) en los documentos constitutivos (de la sociedad)....\"
Un saludo, Oksana.
Un saludo, Oksana.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, or echarme una mano."
Something went wrong...