Feb 25, 2009 07:11
15 yrs ago
Greek term

διπλού κλάδου

Greek to English Science Construction / Civil Engineering Road building
κατασκευή των προσβάσεων εκατέρωθεν της σήραγγας του Δρίσκου με διατομή αυτοκινητόδρομου (τετράϊχνη διατομή), μήκους 5,3 χλμ. και ολοκλήρωση της σήραγγας Τ8, διπλού κλάδου, μήκους 2,620 χλμ. ανά κλάδο. Και με το 2ο υποέργο την κατασκευή της γέφυρας του Αράχθου, μήκους 1.036 μ.
Proposed translations (English)
4 +2 twin tunnel

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

twin tunnel

refers to two parallel tunnels, generally of similar cross-sections

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-02-25 08:49:49 GMT)
--------------------------------------------------

the translation would be: the T8 twin tunnel, with a length of 2.620km per tunnel (pm me if you need details about this project btw, my firm actually did some of the civil engineering work on it:))
Peer comment(s):

agree Efi Maryeli (X)
27 mins
thanks
agree Evi Prokopi (X)
1 day 36 mins
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search