Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wärmenutzungssysteme
Italian translation:
sistemi di sfruttamento del calore / sistemi basati sullo sfruttamento del calore
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 3, 2009 21:53
15 yrs ago
German term
Wärmenutzungssysteme
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Contesto: Die folgende Frage 3.4 betrifft nur Firmen, die ihren Energiebedarf teilweise oder ganz durch eigene Produktion decken, Stromproduzenten sind und/oder eigene Wärmenutzungssystemen betreiben.
Grazie mille! Ciao, Anna
Grazie mille! Ciao, Anna
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | sistemi di sfruttamento del calore | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
4 | sistemi utilizzando il calore oppure il potere calorifico | Ellen Kraus |
Change log
Mar 17, 2009 06:05: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
sistemi di sfruttamento del calore
Geotermia - Energia utile dal sottosuolo - Centro Tutela ...
Di seguito vengono analizzati i due principali ***sistemi di sfruttamento del calore*** della terra. In seguito i due sistemi più utilizzati:: ...
www.centroconsumatori.it/40v26395d36764.html
REHAU S.p.A. - energia geotermica -
***Sfruttamento del calore terrestre*** con la sonda RAUGEO. Per riscaldare e raffreddare in modo innovativo ed economico. Questo ***sistema REHAU*** consente di ...
www.rehau.it/edilizia/sistemi.interrati/calore.terrestre......
PDF] Scheda tecnica Pompa di calore acqua glicolica/acqua con ... - Pompa di calore acqua glicolica/acqua con ***sfruttamento del calore*** ... per: modalità di esercizio bivalente (bivalente rigenerativo non è possibile) sistemi ...
www.dimplex.de/pdf/it/IS75TER.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-03 22:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
Caroli Giovanni - Progettisti - Generatori di calore ad alta ... -
Si noti che la quota di ***sfruttamento del calore di condensazione*** dipende dalla temperatura di ritorno del sistema di riscaldamento e dalla temperatura dei ...
www.caroligiovanni.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPa...
Di seguito vengono analizzati i due principali ***sistemi di sfruttamento del calore*** della terra. In seguito i due sistemi più utilizzati:: ...
www.centroconsumatori.it/40v26395d36764.html
REHAU S.p.A. - energia geotermica -
***Sfruttamento del calore terrestre*** con la sonda RAUGEO. Per riscaldare e raffreddare in modo innovativo ed economico. Questo ***sistema REHAU*** consente di ...
www.rehau.it/edilizia/sistemi.interrati/calore.terrestre......
PDF] Scheda tecnica Pompa di calore acqua glicolica/acqua con ... - Pompa di calore acqua glicolica/acqua con ***sfruttamento del calore*** ... per: modalità di esercizio bivalente (bivalente rigenerativo non è possibile) sistemi ...
www.dimplex.de/pdf/it/IS75TER.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-03 22:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
Caroli Giovanni - Progettisti - Generatori di calore ad alta ... -
Si noti che la quota di ***sfruttamento del calore di condensazione*** dipende dalla temperatura di ritorno del sistema di riscaldamento e dalla temperatura dei ...
www.caroligiovanni.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
18 mins
sistemi utilizzando il calore oppure il potere calorifico
würde ich vorschlagen.
Something went wrong...