Mar 9, 2009 00:04
15 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Jo2009 (X)
birotica
Romanian to German
Other
Education / Pedagogy
invatamant
disciplina de invatamant
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Bürokommunikation |
Ovidiu Martin Jurj
|
| 4 | Bürobedarf |
Stefan Konnerth
|
| 3 | Bürotechnik |
Anca Buzatu
|
Change log
Mar 9, 2009 00:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
29 mins
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Romania
Native in Romanian
&
German
Romania
Vorwärts immer, rückwärts nimmer!
Native in: Romanian 
, German
Works in: German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
Bürokommunikation
Bürokommunikation apare în multe contexte similare; ex.:
http://www.bbsseminarstade.de/info/zusatzbuekom2008.pdf
Şi LEO dă varianta asta, printre altele:
http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende&search=B�rokommunik...
http://www.bbsseminarstade.de/info/zusatzbuekom2008.pdf
Şi LEO dă varianta asta, printre altele:
http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende&search=B�rokommunik...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in Romanian
Works in field
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
24
4 hrs
Bürobedarf
De birotica tin si alte materiale: Hartie, dosare, plicuri, pixuri, creioane, capsatoare etc. pe care nu le-as numi "Bürotechnik", ci le-as subsuma sub notiunea mai larga "Bürobedarf"
Something went wrong...