Glossary entry (derived from question below)
Nov 23, 2002 01:15
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
body language
English to Thai
Other
psycology
phycology
Proposed translations
(Thai)
| 5 | ÀÒÉÒ·èÒ·Ò§ |
charoen
|
| 5 | ÀÒÉÒ¡ÒÂ |
wiwatchang (X)
|
| 4 +1 | ÍÇѨ¹ÀÒÉÒ |
nhum_nop
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
ÀÒÉÒ·èÒ·Ò§
ÀÒÉÒ·èÒ·Ò§ = The gesture or movement by which you express your feelings without words.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank"
6 hrs
ÀÒÉÒ¡ÒÂ
ÀÒÉÒ¡ÒÂ = body langauge
+1
8 hrs
ÍÇѨ¹ÀÒÉÒ
This is the official translation of this word. The word-based language is translated as ÇѨ¹ÀÒÉÒ This pair of word ÇѨ¹ÀÒÉÒ/ÍÇѨ¹ÀÒÉÒ is widely used in many Thai grammar books published by the Ministry of Education of Thailand. Sounds strange, but it is. I think it will suit your need, if you use in the journal articles/text etc. in psychology. It will be formal.
Something went wrong...