Mar 19, 2009 12:35
15 yrs ago
Spanish term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
determinal
Spanish to French
Law/Patents
Education / Pedagogy
Donde la columna tipo (tipo de disciplina) puede ser : T = Troncal, D = Determinal, O = Opcional, L = Libre eleccion
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | obligatoire |
F. Guignard
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
obligatoire
Fruit d'une recherche sur différents sites d'universités francophones.
J'en déduirais :
T = tronc commun
D = matières obligatoires
O = options
L = auditeur libre
J'en déduirais :
T = tronc commun
D = matières obligatoires
O = options
L = auditeur libre
Peer comment(s):
| agree |
Barbara de Lataillade
: Dans une traduction faite l'an dernier, je suis tombée sur la série suivante: T= tronc commun, OB= obligatoire, OP= optionnelle L= libre choix, PF= projet, AA= année d’adaptation, CF= compléments de formation. Le L correspondait à "Libre elección"
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion