Мислам дека се работи за бројници, но контекстот е многу важен.

http://www.enchantedlearning.com/math/tally/

барем така скојдневно се користат
освен од МАНУ ако нешто измислиле друго

Tally is a mark made to register a certain number of items, as four consecutive vertical lines with a diagonal line through them to indicate a group of five. (Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2009.);

Tally is a mark or score, as in recording results by the conventional five-barred gate method, i. e. by marking every fifth score across the previous four (EOQC)

Во Американскиот систе има оценки со броеви (вака е во Македонија) и оценки со букви (А-B-C-D-E-F).
Ова се „бројчани оценки“, или „оценки со бројки“.

--------------------------------------------------
Note added at 63 days (2009-06-30 13:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

За разлика од оценките со запишување на букви.

--------------------------------------------------
Note added at 63 days (2009-06-30 20:02:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Се работи основните училишта во САД, а не е општ израз за „рецки“: "Tally marks are a system of counting used in elementary school in the USA."

--------------------------------------------------
Note added at 63 days (2009-06-30 20:04:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Можеби „бројчени училишни оценки“?