Glossary entry

German term or phrase:

Klauenpolläufer

Swedish translation:

klopolsrotor

Added to glossary by Eva Palm
Dec 6, 2002 11:36
21 yrs ago
1 viewer *
German term

Klauenpolläufer

German to Swedish Tech/Engineering
Denna del tilhör rotorn i en växelströmsgenerator
Innanför sitter rotorlindninen

Bildtext
Proposed translations (Swedish)
4 +1 klopolsmedlöpare; klopolsrotor

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

klopolsmedlöpare; klopolsrotor

WARNING: I made it up from the picture in the reference. The fist bit is kosher, but the "-läufer" is pure guesswork.
Peer comment(s):

neutral Reino Havbrandt (X) : klopolsrotor bör vara det riktiga = en rotor med kloformade poler
2 hrs
Det trodde jag också.
agree Holger Gremminger : klopolsrotor
3 days 2 hrs
Thanks for confirmation!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! /eva"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search