Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
rozpad štátnej politiky centrálnej technickej normalizácie
English translation:
breakdown of the state policy of central technical standardisation
Added to glossary by
sabinka
Jun 3, 2009 16:48
14 yrs ago
Slovak term
rozpad štátnej politiky centrálnej technickej normalizácie
Slovak to English
Other
Other
rozpad štátnej politiky centrálnej technickej normalizácie
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | breakdown of the state policy of central technical standardisation |
Samuel Hunt
|
Proposed translations
+1
6 mins
Samuel Hunt
Germany
Germany
Native in English
Germany
15 years of CZ, SK, DE > EN translation
Native in: English 
Works in: German to English, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
breakdown of the state policy of central technical standardisation
Depending on context, "rozpad" may refer to "failure" or "collapse".
Note from asker:
| I have the word breakdown in my translation too, so I guess it's ok:) And on the top of that, it is not quite clear what they mean by "rozpad", so it really could be a failure, or a collapse or a breakdown. Thanks a lot |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...