Jun 10, 2009 19:02
14 yrs ago
37 viewers *
English term
lump sum salary package
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
Temporary employees will be entitled to a lump sum salary package to be paid in arrears
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
حزمة/مجموعة/فئة الرواتب المقطوعة
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
10 mins
الراتب الإجمالي
الراتب الإجمالي = المرتب الأساسي مضافا إليه التعويضات
http://www.arab-ipu.org/about/basiclaw.html
http://www.arab-ipu.org/about/basiclaw.html
38 mins
العرض يتضمن مرتب يدفع إجمالا مرة واحدة
مرتب عبارة عن مبلغ مقطوع
58 mins
رواتب تدفع جملة واحدة كمتأخرات
واضح من الشرح
+1
12 hrs
باقة الراتب الإجمالي المقطوع
باقة الراتب الإجمالي المقطوع
1 day 3 hrs
اجمالي راتب مقطوع
أي أن الراتب كله (الأساسي+الأجر الزائد مثل الاضافي و البدلات ..إلخ) يدفع جملة واحدة
Something went wrong...