Jun 12, 2009 11:11
14 yrs ago
English term
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
labor market outcomes
English to Russian
Social Sciences
Economics
Better labor market outcomes were key to reducing poverty
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | Здесь: улучшение ситуации на рынке труда |
The Misha
|
| 4 +1 | улучшение показателей занятости (на рынке труда) |
Victor Zagria
|
| 4 | подъём на рынке труда |
maria-russ
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
Здесь: улучшение ситуации на рынке труда
лддо
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
maria-russ
Native in Russian
Works in field
More than 15 years of experience
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Swedish to Russian
Related KudoZ points
:
4
подъём на рынке труда
Подъём на рынке труда позволил снизить уровень бедности.
+1
18 mins
Victor Zagria
Native in Russian
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
улучшение показателей занятости (на рынке труда)
cf: Важны показатели занятости, а не общий уровень безработицы ... на этот вопрос могут дать не столько показатели безработицы, сколько показатели занятости. ...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-06-12 11:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.strana-oz.ru/?numid=38&article=1512
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-06-12 11:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.strana-oz.ru/?numid=38&article=1512
Something went wrong...