Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Retirement Savings Enhancer
Spanish translation:
Maximizador de los ahorros de jubilación
Added to glossary by
María Cordón
Dec 27, 2002 16:22
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Accurate, punctual and responsible
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Retirement Savings Enhancer
English to Spanish
Bus/Financial
TaxCut Standard 2002 software is better than ever, with new features like 9-Year Tax Preview, Home Office Assistant, Retirement Savings Enhancer and free H&R Block Financial Planners. And you still get your favorite Standard features such as Auto Entry and Financial Data Imports.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | maximizador de los ahorros de jubilación |
Susana Galilea
|
| 4 | maximizador del plan de pensiones |
Ramon Somoza
|
Proposed translations
1 hr
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2510
Selected
maximizador de los ahorros de jubilación
pero se me ocurrió leyendo la respuesta de la compañera anterior, así que los kudoz deberían ir para ella!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-27 17:42:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Maria Luisa, desapareció tu respuesta?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-27 17:42:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Maria Luisa, desapareció tu respuesta?
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
8 hrs
Ramon Somoza
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Spain
40 years in aerospace & IT translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: US)
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to English, English to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
667
maximizador del plan de pensiones
también podría ser "mejora del plan de pensiones"
Something went wrong...