winding
assembly of interconnected turns and/or coils intended for common operation
NOTE – A winding is provided with terminals and is intended to produce a magnetic field when carrying electric currents or to produce voltages between appropriate points when placed in a time-varying magnetic field or moved through a magnetic field.

FR enroulement, m
ensemble de spires ou de bobines interconnectées et destinées à fonctionner conjointement
NOTE – Un enroulement est muni de bornes et est destiné à produire un champ magnétique lorsqu’il est parcouru par des courants électriques ou à produire des tensions électriques entre des points appropriés lorsqu’il est placé dans un champ magnétique variable dans le temps ou déplacé dans un champ magnétique.
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

EN (electric) relay
device designed to produce sudden predetermined changes in one or more electric output circuits, when certain conditions are fulfilled in the electric input circuits controlling the device

FR relais (électrique), m
dispositif destiné à produire des modifications soudaines prédéterminées, dans un ou plusieurs circuits électriques de sortie, lorsque certaines conditions sont remplies dans les circuits électriques d'entrée dont il subit l'action
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

L'enroulement secondaire du transformateur de courant totalisateur 4 est relié à l'enroulement 13 du relais du déclencheur 8 par l'intermédiaire d'un redresseur 12 en amont du courant et à travers le premier interrupteur électronique 14 en aval du courant.
http://www.freepatentsonline.com/EP0614259.html

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2009-07-15 09:33:16 GMT)
--------------------------------------------------

Pour distinguer entre "de" et "du", comparez :

Question5
Dessiner sur le document réponse 2 page 10/17 ce modèle équivalent de l’enroulement du relais en précisant la valeur de RL.
http://gilles.berthome.free.fr/04-TD_evaluations/F_Transmisi...

1. Relais électromagnétique comportant une plaque de base (11) réalisée dans un matériau isolant, pour recevoir les pièces de contact et de branchement (12) ainsi qu'une culasse magnétique (13) fixée sur la plaque de base avec l'induit de bobine (17) portant un enroulement de relais (15) et une palette (18) montée pivotante sur la face frontale de l'induit de bobine,
http://www.patent-de.com/19911205/EP0333717.html

le "du" est plus déterminant.