Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wyjaśnienie okoliczności zdarzenia i ustalenie odpowiedzialności ubezpieczeniowe
German translation:
Klärung der Begleitumstände (des Vorfalls, des Geschehens, des Unfalls) und Fewststellung/Bestimmung
Added to glossary by
Peter Kissik
Jul 15, 2009 10:32
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Works in: German to Polish
wyjaśnienie okoliczności zdarzenia i ustalenie odpowiedzialności ubezpieczeniowe
Polish to German
Other
Insurance
Aufklärung von Ereignisumständen und Ermittlung-Feststellung der Versicherungshaftung in dem Schaden nr:
Proposed translations
(German)
| 4 | Klärung der Begleitumstände (des Vorfalls, des Geschehens, des Unfalls) und Fewststellung/Bestimmung |
Peter Kissik
|
Change log
Jul 15, 2009 10:49: Peter Kissik changed "Language pair" from "German to Polish" to "Polish to German"
Jul 22, 2009 19:38: Peter Kissik changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/103591">Wojciech Nowicki's</a> old entry - "wyjaśnienie okoliczności zdarzenia i ustalenie odpowiedzialności ubezpieczeniowe"" to ""Klärung der Begleitumstände (des Vorfalls, des Geschehens, des Unfalls) und Fewststellung/Bestimmung""
Proposed translations
21 mins
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Klärung der Begleitumstände (des Vorfalls, des Geschehens, des Unfalls) und Fewststellung/Bestimmung
... der Verantwortlichkeit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...