Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tanganica
English translation:
tanganyika walnut
Added to glossary by
Tom in London
Jul 24, 2009 10:16
14 yrs ago
Italian term
tanganica
Italian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
yacht description
"La luce esalta i materiali eccellenti utilizzati per gli interni: il noce tanganica con finitura lucida è abbinato a contrasto con le sfumature decise del wengé opaco utilizzato per il pagliolo"
Thanks for your suggestions.
Thanks for your suggestions.
Proposed translations
(English)
| 5 | tanganyika walnut |
Tom in London
|
| 4 | aningeria |
Shera Lyn Parpia
|
| 3 | Anegre |
Gad Kohenov
|
Change log
Jul 29, 2009 12:43: Tom in London Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
94
Selected
tanganyika walnut
this should do it
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-07-24 10:19:34 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe with a capital "T"
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-07-24 10:19:34 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe with a capital "T"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
11 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Anegre
Another possibility.
45 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
28
aningeria
This seems to be the correct name
As it says here Tanganyika walnut is the old name but it is misleading.
http://home.att.net/~ShipModelFAQ/ResearchNotes/smf-RN-Tanga...
http://www.vastolegno.com/ENG/aniegre.html
http://www2.fpl.fs.fed.us/TechSheets/Chudnoff/African/new_ht...
As it says here Tanganyika walnut is the old name but it is misleading.
http://home.att.net/~ShipModelFAQ/ResearchNotes/smf-RN-Tanga...
http://www.vastolegno.com/ENG/aniegre.html
http://www2.fpl.fs.fed.us/TechSheets/Chudnoff/African/new_ht...
Something went wrong...