This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jul 25, 2009 17:59
14 yrs ago
English term

This invoice is in exodus.

English to Dutch Tech/Engineering Insurance
This sentence is part of a damage/loss claim document. Tried various venues to find this but so far no cigar. Anyone?

Also...when (in English) do you use loss vs. damage? Many say it is the same...
Change log

Jul 25, 2009 18:15: writeaway changed "Language pair" from "Dutch to English" to "English to Dutch"

Discussion

Peter Moor (asker) Jul 25, 2009:
Sorry guys, I will repost this. The line "The invoice is in Exodus" was actually my guess of the Dutch sentence "Deze factuur staat in Exodus". Will re-post correctly.
sindy cremer Jul 25, 2009:
Sounds like (invoicing) software to me...

Reference comments

23 mins
Reference:

Exodus

Found through Babylon:

FOLDOC
<database> an extendible database project developed at the University of Wisconsin.

eXodus - a package from White Pines allowing the Macintosh to be used as an X server
Note from asker:
Thanks. Yes, that might be the reference. I didn't get it right away...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search