Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
robe tree
French translation:
porte manteau perroquet
Added to glossary by
Karine Le Goaziou
Jul 28, 2009 09:19
14 yrs ago
English term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
robe trees
English to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Construction de jacuzzis
Cedar Accessories
(Company Name) manufactures a complete line of cedar accessories to compliment any (Company Name) setting. From wrap around bars to planters and robe trees, you can choose what best suits your backyard design. We use only 100% Red Cedar for its beauty and long life. All items are prefabricated for easy, on-site installation. Do it yourself, or let us build your unique cedar accessory combination.
(Company Name) manufactures a complete line of cedar accessories to compliment any (Company Name) setting. From wrap around bars to planters and robe trees, you can choose what best suits your backyard design. We use only 100% Red Cedar for its beauty and long life. All items are prefabricated for easy, on-site installation. Do it yourself, or let us build your unique cedar accessory combination.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | porte manteau perroquet |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | arbre porte manteau |
Sheila Wilson
|
Change log
Jul 28, 2009 10:49: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Sports / Fitness / Recreation" to "Furniture / Household Appliances"
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
porte manteau perroquet
"Robe Tree
The Robe Tree is an outstanding accessory that is sturdy and made from a solid 4 " x 4" post of Western Red Cedar. It compliments your new spa enclosure and is useful to hang robes and towels, even fairy lights to enhance the sparkle of your gazebo. The hooks can be placed at any level of the post, even lower for children to be able to reach."
http://www.visscherspecialty.com/index.cfm?method=products.S...
http://www.leboncoin.fr/vi/51032882.htm
The Robe Tree is an outstanding accessory that is sturdy and made from a solid 4 " x 4" post of Western Red Cedar. It compliments your new spa enclosure and is useful to hang robes and towels, even fairy lights to enhance the sparkle of your gazebo. The hooks can be placed at any level of the post, even lower for children to be able to reach."
http://www.visscherspecialty.com/index.cfm?method=products.S...
http://www.leboncoin.fr/vi/51032882.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! :-)"
2 hrs
Sheila Wilson
Spain
Spain
Native in English
Spain
20 years producing 100% natural English
Native in: English (Variant: British) 
Works in: English, French to English
arbre porte manteau
ou porte manteau arbre
Voici la version Ikea
http://www.blogdecodesign.fr/divers/ikea-fait-sa-rentree-200...
Voici la version Ikea
http://www.blogdecodesign.fr/divers/ikea-fait-sa-rentree-200...
Something went wrong...