Latin to Italian Other Archaeology architettura, definizione

(contesto)
--- un’altra epigrafe indica invece la presenza a XXX (nome di una città) di un ***architèctus, Antìst(ius)***, che potrebbe essere messa in relazione con la realizzazione di un’opera di ingegneria idraulica impegnativa come il complesso delle cisterne. ---

Io traduco dall'IT al JP e al momento non ho conoscenza sulla lingua latina, e volevo sapere cosa significa questa parte in latino in questo testo su delle cisterne di età romana.

Supponevo "antìst(ius)" fosse un aggettivo e che fosse insieme ad "architèctus", perché l'autore del testo pone spesso un aggettivo dopo un sostantivo per esplicare quest'ultimo, però separandoli con una virgola.
Ma se così non fosse, vi prego di comunicarmelo tramite l'area discussione o un messaggio, così vedo di postare un'altra domanda su "antìst(ius)".

Grazie in anticipo!