Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by implementing front-end yield curve trades
French translation:
en effectuant des transactions sur la partie courte de la courbe des taux
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-23 14:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 20, 2009 12:02
14 yrs ago
1 viewer *
English term
by implementing front-end yield curve trades
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Phrase entière
Managers in this area benefited from developed and emerging market long equity exposure and by implementing front-end yield curve trades
Merci
Managers in this area benefited from developed and emerging market long equity exposure and by implementing front-end yield curve trades
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | en effectuant des transactions sur la partie courte de la courbe des taux |
Stéphanie Soudais
|
Proposed translations
+3
26 mins
Selected
en effectuant des transactions sur la partie courte de la courbe des taux
yield curve = courbe des taux/courbes de(s) rendement(s)
Représentation graphique des taux de rendement de titres obligataires de même ordre, mais sur des échéances différentes (source : dictionnaire Ménard de la comptabilité)
front-end yield curve = partie courte/segment court de la courbe des taux
(source : TM perso et http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/finance_general/3...
La ventilation de ce volume par tranche de maturité fait apparaître une
concentration des transactions sur la partie courte de la courbe avec 45% contre 32% pour le moyen terme.
http://compresse.bnpparibas.com/applis/WBMCI/Maroc.nsf/docsB...$FILE/Reporting%20Mensuel%20SICAV%20BMCI%20EPARGNE%20OBLIGATIONS%202009-04.pdf
Représentation graphique des taux de rendement de titres obligataires de même ordre, mais sur des échéances différentes (source : dictionnaire Ménard de la comptabilité)
front-end yield curve = partie courte/segment court de la courbe des taux
(source : TM perso et http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/finance_general/3...
La ventilation de ce volume par tranche de maturité fait apparaître une
concentration des transactions sur la partie courte de la courbe avec 45% contre 32% pour le moyen terme.
http://compresse.bnpparibas.com/applis/WBMCI/Maroc.nsf/docsB...$FILE/Reporting%20Mensuel%20SICAV%20BMCI%20EPARGNE%20OBLIGATIONS%202009-04.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...