Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pied de chair
Spanish translation:
pulpejo
Added to glossary by
Mireia Gabernet Vives
Aug 20, 2009 19:09
14 yrs ago
French term
Spain
Committed to quality
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Catalan, English to Spanish, French to Catalan, and 1 more.
pied de chair
French to Spanish
Other
Livestock / Animal Husbandry
Equitación
17. Anatomie fonctionnelle et locomotrice des membres distaux en dessous du genou et du jarret (squelette, ligaments, tendons, système circulatoire, système nerveux, cartilages, bourses synoviales, pied de chair, boite cornée)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | pulpejo |
Carmen Chala
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Carmen Chala
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
pulpejo
Partes de la pezuña: láminas o lagunas laterales, pulpejo, lámina media, ranilla, limbo de la palma, uña, etc.
Pulpejo: Sitio blando y flexible que tienen los cascos de las caballerías.
Le pied de chair, région pariétale:1:bourrelet périoplique, 2:bourrelet cutidural, 3:feuillets de chair
Le pied de chair se trouve en lien direct avec la production cornée, constitué de poils Eh oui!
Los enlaces pueden ayudarte. Suerte
Pulpejo: Sitio blando y flexible que tienen los cascos de las caballerías.
Le pied de chair, région pariétale:1:bourrelet périoplique, 2:bourrelet cutidural, 3:feuillets de chair
Le pied de chair se trouve en lien direct avec la production cornée, constitué de poils Eh oui!
Los enlaces pueden ayudarte. Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...