Sep 12, 2009 05:00
14 yrs ago
15 viewers *
English term
enable
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
W zdaniu:
There are a few things you have to do before you can use a DockStar with a FreeAgent Go drive to remotely access and share content.
(...)
Enable the DockStar for use with Seagate Manager
Download a small software application that allows Seagate to see the DockStar drive letter.
There are a few things you have to do before you can use a DockStar with a FreeAgent Go drive to remotely access and share content.
(...)
Enable the DockStar for use with Seagate Manager
Download a small software application that allows Seagate to see the DockStar drive letter.
Proposed translations
(Polish)
3 +3 | tutaj: udostępnić | Krzysztof Kempkowski |
4 | aktywować / uruchomić | goldenred |
3 | aktywować / umożliwić | geopiet |
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
tutaj: udostępnić
j.w.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję."
4 hrs
aktywować / umożliwić
11 hrs
aktywować / uruchomić
może tak?
Peer comment(s):
neutral |
Polangmar
: Czy pytająca powinna użyć w tłumaczeniu dwóch słów jednocześnie?
1 day 21 hrs
|
Something went wrong...