Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dealer Sales manager
Czech translation:
manažer prodeje (obchodního zastoupení/firmy)
Added to glossary by
Pavel Prudký
Sep 14, 2009 11:36
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Dealer Sales manager
English to Czech
Bus/Financial
Retail
Send the e-mail to your dealer sales manager od dealer salesman.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +2 | manažer prodeje (obchodního zastoupení/firmy) |
Pavel Prudký
|
| 4 +1 | zástupci prodejce |
Martin Janda
|
| 3 +1 | vedoucí prodeje |
Michaela Bordessoule
|
| 4 | vedoucí prodeje (u) obchodního zástupce |
jankaisler
|
Change log
Sep 25, 2009 06:38: Pavel Prudký changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576340">Hastatus1981's</a> old entry - "Dealer Sales manager"" to ""manažer prodeje (obchodního zastoupení/firmy)""
Proposed translations
+2
2 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
manažer prodeje (obchodního zastoupení/firmy)
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
zástupci prodejce
prostě tomu pánovi, co sedí ve firmě distributora a prodal mi dané zboží
+1
1 hr
Michaela Bordessoule
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
United Kingdom
Interpreting, Voice-overs, Translation
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
5 hrs
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
vedoucí prodeje (u) obchodního zástupce
vedoucí prodeje (u) obchodního zástupce (dealera)
Something went wrong...