Glossary entry

Croatian term or phrase:

daščana obloga

English translation:

boarding

Added to glossary by Vladimir Micic
Sep 23, 2009 12:59
14 yrs ago
4 viewers *
Croatian term

daščana obloga

Croatian to English Tech/Engineering Architecture
Stropovi, drveni grednik sa daščanom oplatom, uglavnom su očuvani ali su grede trule.
Proposed translations (English)
4 +1 boarding
Change log

Oct 2, 2009 08:41: Vladimir Micic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/967429">Mirna Herman Baletić's</a> old entry - "daščana obloga"" to ""boarding""

Discussion

Dubravka Hrastovec Sep 23, 2009:
U izvorniku stoji obloga ili oplata?
Pitam zato što ste postavili još jedno vrlo slično pitanje pa sam pomislila da je ovo zabuna.
Mirna Herman Baletić (asker) Sep 23, 2009:
hm.. to sam kopirala iz originala...
Dubravka Hrastovec Sep 23, 2009:
Je li... ... ovo pitanje pravilno postavljeno?
Obloga - oplata... :-)

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

boarding

...
Note from asker:
hvala :)
Peer comment(s):

agree ipv : agree :)
3 hrs
Zahvaljujem
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search