Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crop saved
Portuguese translation:
valor da colheita/produção/safra salva
Added to glossary by
Christina Paiva
Sep 28, 2009 01:02
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
Science-driven Sworn Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
crop saved
English to Portuguese
Bus/Financial
Agriculture
Pesticides
This is the title of table:
World-wide economic benefit of pesticide use in six major food and cash crops, 1988-90 (**crop saved** in U.S. dollars / pesticide cost in U.S. dollars).
Thanks for your help!
World-wide economic benefit of pesticide use in six major food and cash crops, 1988-90 (**crop saved** in U.S. dollars / pesticide cost in U.S. dollars).
Thanks for your help!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | valor da colheita/produção/safra salva |
Elisabete Cunha
|
Change log
Nov 7, 2009 20:48: Christina Paiva Created KOG entry
Proposed translations
+4
25 mins
Elisabete Cunha
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Breaking language barriers
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
valor da colheita/produção/safra salva
Diria assim.
Note from asker:
| Muito obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a bunch, Elisabete!"
Something went wrong...