直感告诉我这儿是指“（原）产地证”，“认造表”这种说法是第一次见，网上也查不到相应的完全说法，可能是某人或某一些人拍脑袋拍出来的叫法。我的理解就是“用来认出产品是从哪儿制造的表格/单式证明”。

您可从以下信息中明知一二：

百业网 www.100ye.com · 免费注册 ... 木材进口请提供原产地证、植检证，装箱单、商业发票及贸易合同。 五、税金：按税单贵司银行转帐 信息条形码:181483953169948 ...
http://www.100ye.com/msg/6036310.html

发挥原产地证书在进口贸易中的作用-产地证,原产地证,原产地证书,贸易知识,贸易. ... 进口商提供优惠性原产地证书让其享受关税优惠的同时，却忽视了自己在从国外进口原辅料、 ... 专业的进出口行业门户网站 免费会员式网上推广平台. 免费注册 · 立即登录 ...
http://www.iexportcn.com/TradeNews/ViewTradeInfoj2.aspx?Info...

在贸促会签证机构注册登记具有申领资格的企业可自行申领产地证；不具有申领资格的企业可凭参展批件或委托有申领资格 ... 相关链接. 发挥原产地证书在进口贸易中的作用 ...
http://www.yicang.com/index.php/biz/cyc/view/137/10429

3、申请普惠制原产地证注册时，需要提交山东出入境检验检疫局普惠制产地证注册 ... (7) “含进口成份产品加工工序成本明细单”：含有进口成份产品的生产或出口企业必须填 ...
http://www.9sincoo.com/xxx/Editor/uploadfile/200812300905593...

Depends on the context, 认造表 could also be translated as "verification documents."

For your reference.