http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=c5987b1...


Para Qué Se Usa el Cuerno de Venado Hoy en Día?
En la década de 1960, se usaba una forma inyectable de terciopelo de cuerno de venado por médicos japoneses para tratar disfunción sexual masculina. El terciopelo de cuerno de venado comenzó a volverse popular en los Estados Unidos empezando a finales de la década de 1990. Hoy en día, numerosos libros y sitios web afirman que el terciopelo de cuerno de venado puede aumentar el desempeño sexual al incrementar los niveles de hormonas masculinas. Sin embargo, estas afirmaciones se basan en investigación extremadamente preliminar. Sólo estudios doble ciego, controlados con placebo pueden probar en realidad que un tratamiento es efectivo, y el único estudio de este tipo reportado para el cuerno de venado no logró encontrar evidencia de beneficio. (Para obtener información sobre por qué son esenciales estudios doble ciego, vea ¿Por Qué Esta Base de Datos Confía en Estudios Doble Ciego?)

En este estudio, 32 hombres saludables de 45 a 60 años de edad recibieron ya sea terciopelo de cuerno de venado (1 gramo diariamente) o placebo durante 12 semanas.1 Los resultados no mostraron cambio significativo en la función sexual o en los niveles de hormonas masculinas en el grupo tratado en comparación con el grupo del placebo.
El cuerno de venado también contiene cartílago. Con base en esto, así como en un estudio en perros, se ha promovido como un tratamiento para la osteoartritis2 ; sin embargo, el cartílago no es un tratamiento probado para esta condición. Otros numerosos beneficios propuestos del terciopelo de cuerno de venado se basan en estudios de probeta u otras formas de evidencia que son demasiado preliminares como para confiar en absoluto. Estas incluyen prevención de cáncer, apoyo en adicción a drogas, apoyo inmunológico, protección hepática, tratamiento para osteoporosis, control del dolor, rendimiento deportivo, y aumento de culturismo.3-11

This is the English:
http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=c5987b1...

Deer Velvet
What is Deer Antler Used for Today? | Dosage | Safety Issues | References

• Deer Antler, Velvet Antler
Principal Proposed Uses
• Male Sexual Dysfunction
Other Proposed Uses
• Adaptogen; Cancer Prevention; Drug Addiction Support; Immune Support; Liver Protection; Osteoarthritis; Osteoporosis Treatment; Pain Control; Rheumatoid Arthritis; Sports Performance and Bodybuilding Enhancement

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2009-10-13 00:46:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much.