Nov 14, 2009 06:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term

elevated lines

English to Indonesian Other Transport / Transportation / Shipping
kalau mobil = jalan layang, kalau untuk kereta api apa ya?

railroad line raised above the ground or street level, usually on a trestles...

Terima kasih sebelumnya...

Proposed translations

+4
57 mins
Selected

rel layang

Karena disangga oleh kuda-kuda jadi seperti jalan tol di dalam kota jakarta, bedanaya, mungkin, lebarnya lebih sempit.
Note from asker:
terima kasih...
Peer comment(s):

agree M. Laut
2 mins
agree Ramsyah Faizal
3 hrs
agree eldira : bgmn kalau "jalur layang"? lih. pks.or.id/v2/?op=isi&id=1375 : itu dinamai Jakarta Metro System (JMS) karena terdiri atas jalur bawah tanah (subway) sekitar 30 persen dan jalur layang (elevated lines) 70 persen
5 hrs
agree Hipyan Nopri
6 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

jalur atas

Sungguh sayang di Jakarta yang sudah mau diterapkan jalur blue line dan green line, ... diterapkan jalur atas (elevated) untuk mengurangi biaya tinggi.

http://signal-railways.blogspot.com/2009_10_01_archive.html
Something went wrong...
7 hrs

viaduk

vi·a·duk n jembatan atau jalan di atas jalan raya, jalan kereta api, di atas lembah atau sungai yg lebar
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search