Nov 15, 2009 07:08
14 yrs ago
English term

side of

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
The grid injection point is taken as the 132kV side of step-up transformer
Proposed translations (Russian)
3 +5 сторона с напряжением

Proposed translations

+5
24 mins
Selected

сторона с напряжением

сторона повышающего трансформатора с напряжением 132 кВ
Или просто сторона 132 кВ. Примеры: http://www.css-rzd.ru/zdm/2005-06/03139-1.htm, http://www.rza.org.ua/down/o-76.html
Note from asker:
так я и думала, спасибо.
Peer comment(s):

agree Enote : иил обмотка
4 mins
Спасибо!
agree Vladimir Bragilevsky
9 mins
Спасибо!
agree Victor Sidelnikov
1 hr
Спасибо!
agree Andrey Belousov (X)
1 hr
Спасибо!
agree andress : только не понял при чем тут нефть
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search