Nov 18, 2009 08:06
14 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term
Portugal
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Medical and technical language solutions
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
averbada
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Trata-se de uma carta rogatória. Como traduzir o termo "averbada" para EN?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | registered, legalized |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
+4
9 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Works in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
116
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...