si tu veux utiliser le même adjectif pour les deux
agréable au toucher et à l'oeil / plaisant au toucher et à l'oeil

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-11-19 11:04:36 GMT)
--------------------------------------------------


Témoignages : «C'est long mais résultat très agréable à l'oeil ... - [ Traduci questa pagina ]
19 oct 2009 ... Conclusion, j'habite un petit village provençal et c'est beau. Je profite de mon travail tous les jours et la lumière du soleil sur les ...
www.linternaute.com/.../c-est-long-mais-resultat-tres-agrea... - Copia cache -

Renault Mégane Estate, aussi agréable à l'œil qu'à l'usage ... - [ Traduci questa pagina ]
25 juin 2009 ... La nouvelle Renaut M gane Estate est la nouvelle venue dans la gamme M gane 3. Elle gagne en style qui fait oublier l habituelle ligne de ...
www.blogauto.com/Renault-Megane-Estate-aussi.html - Copia cache -

Histoire de Bières....: Agréable... ou fidèle... ? (à l'oeil / à ... - [ Traduci questa pagina ]
l'image que nous considérerons comme agréable à l'oeil, en essayant d'être assez fidèle à l'original (un photographe vous dira que les deux notions ne sont ...
tegestopassion.blogspot.com/.../agrable-ou-fidle-loeil-la-ralit.html - Copia cache -

Panna cotta au saumon fumé - La table de Mamou - [ Traduci questa pagina ]
5 nov 2009 ... C'est très agréable à l'oeil et je suis certaine que ce l'est tout autant au palais!!!!!! Bisous Mamou et bonne fin de journée à toi. ...
latabledemamou.canalblog.com/.../2009/.../15676743.html - Copia cache -

Plus agréable à l'oeil : Le lèche-vitrines - [ Traduci questa pagina ]
Le Philips 42PF9731D fait appel à une dalle LCD conçue pour la résolution Haute Définition 1920 x 1080 pixels. L'image de très haut niveau est...
leche-vitrines.blogs.lalibre.be/.../plus-agreable-a-l-oeil.html - Copia cache -

Libération.fr | agréable - [ Traduci questa pagina ]
A Strasbourg, un Beaucoup de bruit pour rien en anglais, agréable à l'oeil et à l'oreille, mais dans lequel les aspérités ont été gommées. ...
resume.liberation.fr/_culture/agreable.html

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2009-11-19 11:05:56 GMT)
--------------------------------------------------

Si tu veux garder le terme doux pour la première partie de la phrase tu peux dire :
doux au toucher et agréable à l'oeil

Une autre proposition...

ok/

je le tournerai ainsi pour l'ensemble:
XXX, plaisant à la vue comme au toucher, présente un .....


Réunis dans un coffret plaisant à la vue comme au toucher, les trois volumes contiennent une quarantaine de contes, dont certains inédits, ..
http://www.culturactif.ch/livredumois/corinnabille.htm

Entièrement repris à la berline, l'agencement de la planche de bord est très agréable à la vue comme au toucher. Les excellents plastiques généreusement ...
http://autoride-leblog.over-blog.com/article-20039016.html

Changement de charte graphique avec le rPAK - Reseune, architecte ...
Le design des styles de site internet doivent être renouvelé régulièrement pour être plaisant à la vue, être attractif, suivre les tendances du moment. ...
www.reseune.fr/document_167.html

http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/2877...
un aspect plaisant à la vue». Les études et l'intervention de Varchitecte. La chronologie des études et de la construction est délicate à établir. .

http://www.ggranger.com/Fusils-Granger-Francais/maison.htm
La maison Granger - www.ggranger.com Les fusils grangers/Guns Granger
Tout doit être plaisant à la vue, raffiné dans sa conception comme dans son exécution et composer ainsi l'arme dont vous avez toujours rêvé.



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-11-19 14:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.krinein.com/manga/king-of-fighters-zillion-1671.h...
...ET D'UN AS­PECT AR­TIS­TIQUE RE­VO­LU­TION­NAIRE (OU PRESQUE)
Dès lors vous de­vi­nez bien qu'au ni­veau es­thé­tique, le manga se doit d'être ir­ré­pro­chable. C'est ef­fec­ti­ve­ment le cas, à quelques points près. ***Déjà le sup­port pa­pier est ex­trê­me­ment agréable à la vue comme au tou­cher. *** Le pa­pier est plas­ti­fié, le for­mat au-​des­sus du for­mat manga ha­bi­tuel, et l'oeuvre en elle-​même est tout en cou­leur. Bien que la plu­part du temps des­si­nés à l'encre puis co­lo­ri­sés par or­di­na­teur, on a sou­vent droit à de nom­breux des­sins peints, ren­dant le manga im­pres­sion­nant vi­suel­le­ment. Le style d'Andy Seto est ex­trê­me­ment bien mis en va­leur, et qui­conque por­tant un in­té­rêt à la pein­ture ne peut qu'être éblouit de­vant une telle maî­trise.

http://www.primavera.fr/pdf/communique-404.pdf
La Recherche, le Projet, l'Émotion
En Monolite Ipergres®, la collection Origine exprime le lien symbolique entre l’homme et la terre. Au-delà de sa chaleur naturelle, sa matière résulte de la cuisson d’une pâte céramique à haute température grâce à la technique de la monocuisson. D’une robustesse à toute épreuve, le Monolite Ipergres® résiste aux rayures, aux chocs et aux attaques acides.
Cette matière qui constitue le plateau du monofoyer, l’évier et le revêtement du mitigeur, offre aux nouveautés Origine une esthétique naturelle et ***une douceur incomparable au toucher.***
...
L’élégance naturelle de l’évier et du mitigeur Origine est valorisée par un design épuré. La forme ronde de l’évier et les lignes courbes du mitigeur s’intègrent parfaitement à un espace minimaliste, au sein duquel les formes et le contact avec la matière sont privilégiés. L’évier et le mitigeur Origine en Monolite Ipergres® sont parfaitement coordonnés pour créer un espace harmonieux, ***agréable à la vue comme au toucher. ***
Revêtu d’une planche à découper en bois, l’évier Origine traduit avec simplicité toute son authenticité.



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-11-19 14:41:44 GMT)
--------------------------------------------------

La peinture noir mat qui recouvre l'intérieur comme l'extérieur du boitier est agréable à la vue comme au toucher. La façade avant est garnie d'un mesh fin ...
http://forum.hardware.fr/hfr/Hardware/Boitiers-alims/boitier...

Pour ce qui est de la sellerie, son design est agréable à la vue comme au toucher. Du fait des suspensions adaptées, les passagers peuvent ...
http://www.bloc.com/article/auto-moto/fiches-auto/mitsubishi...

Design, sculpture et guillochage rendent ce modèle très agréable à la vue comme à l'utilisation. Manche en noyer. Création originale à partir d'une ébauche ..
http://michel.montlahuc.free.fr/icharon.htm


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-11-19 14:46:10 GMT)
--------------------------------------------------

Agréable à la vue comme à la prise en main. Ce blackBerry respires le professionnalisme attentionné. Ce n'est pas un téléphone gadget à gogo dont on parles ...
http://www.cnetfrance.fr/produits/rim-blackberry-7100v-39179...

La théorie et la pratique de la coupe des pierres et des bois, ... - Risultati da Google Libri
di Amédée François Frézier - 1738 - Architecture
CASTEL, qui ont en été repris par Mrs LEIBNITZ & BERNOULLI; mais parce que le contour de ces courbes n'eft pas agréable à la vue comme celui du ...
http://books.google.fr/books?id=2JZIAAAAMAAJ&pg=PA88&lpg=PA8...