Nov 22, 2009 08:04
14 yrs ago
English term
Visual Ground Segment (VGS)
English to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Visual Ground Segment Test. A test designed to assess items impacting the accuracy of
the visual scene presented to the pilot at a decision height (DH) on an ILS approach.
(ze specyfikacji dla badań symulatora lotu)
the visual scene presented to the pilot at a decision height (DH) on an ILS approach.
(ze specyfikacji dla badań symulatora lotu)
Proposed translations
(Polish)
5 | Widzialny Segment Ziemi | Tomasz Krakowczyk |
3 | segment z widocznością ziemi | Arrakis |
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
Widzialny Segment Ziemi
Termin określa segment ziemi widziany przez pilota podczas podejścia do lądowania. Segment jest ograniczony w bliższej odległości od oczu pilota przez budowę nosa samolotu, ustawienie fotela, konfigurację samolotu (pochylenie nosa), w dalszej odległości przez samą widzialność. Segment ten rośnie w miarę zbliżania się do ziemi w opadzie, pozostaje stały z wysokością we mgle napływowej lub radiacyjnej oraz gwałtownie maleje przy samej ziemi we mgle w płatach tzw. shallow fog.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuje za tłumaczenie i objaśnienie."
1 day 1 hr
segment z widocznością ziemi
Segment podejścia. Tak mi się wydaje.
Something went wrong...