Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Spot the important word in a line
Danish translation:
Find det vigtige ord i en linje
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-28 01:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 24, 2009 04:21
14 yrs ago
English term
Spot the important word in a line
English to Danish
Medical
Linguistics
I woke with one thought
Not quite sure what it means but it is urgent
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | Find det vigtige ord i en linje |
Marianne Ajana
|
| 3 | find nøgleordet i sætningen |
Lise Leavitt
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Marianne Ajana
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
w/ord Translation
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Find det vigtige ord i en linje
Det er mit gæt, når der ikke er mere kontekst.
det første ord kunne også være "bemærk", "opdag" eller "få øje på".
det første ord kunne også være "bemærk", "opdag" eller "få øje på".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjaelpen begge to, ja det staar jo helt klart for mig nu, hvad betydningen af dette er nu!"
1 day 2 hrs
Lise Leavitt
United States
United States
Native in Danish
United States
Flexible, efficient and dedicated.
Native in: Danish 
Works in: Danish to English, English to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
find nøgleordet i sætningen
Another suggestion =)
Discussion