Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Azure mountains
Spanish translation:
montañas azules
Added to glossary by
radruz
Dec 6, 2009 17:51
14 yrs ago
English term
Azure mountains
English to Spanish
Other
Geography
Turismo
"Corinaldo is a resort surrounded by the Azure mountains of the Apennines and by the Adriatic Sea."
What is the name in Spanish for the "Azure mountains"? I can find anything related to that. I thought of "Montañas de Azure", but as I said, I cannot find anything related.
What is the name in Spanish for the "Azure mountains"? I can find anything related to that. I thought of "Montañas de Azure", but as I said, I cannot find anything related.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | montañas azules | Alison Imms |
Change log
Dec 7, 2009 07:17: Teresa Mozo changed "Language pair" from "German to Spanish" to "English to Spanish"
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
montañas azules
I think it could be "montañas azules", just as the Côte d'Azur (French Riviera) is called the "costa azul". In any case, I have found a few references to these "montañas azules" on the internet.
Good luck!
ABC (Madrid) - 07/01/2002, p. 31 - ABC.es Hemeroteca
7 Ene 2002 ... su muerte política, Italia perdía credibilidad a ojos vistas. ROMA. ... La situación más difícil sigue estando en las Montañas Azules, ...
hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/.../madrid/.../031.html - En caché
La Italia pintoresca - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de François-René Chateaubriand (Vicomte de ... - 1840 - 144 páginas
Al oeste, las montañas azules de la Etruria limitan mi vista con su anfiteatro pintoresco. Al sur , el cielo y el mar se 'confunden detrás de tma masa de ...
books.google.es/books?id=AZAE5hy-RbsC...
De los Apeninos a los Andes - Edmundo de Amicis - Ciudad Seva
De los Apeninos a los Andes [Cuento: Texto completo]. Edmundo de Amicis ...... vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, con las cimas ...
www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ita/.../apeninos.htm - En cachéApeninos - Wikipedia, la enciclopedia libre
Entre las flores de montaña podemos nombrar la genciana amarilla, genciana, primavera, la genciana azul de los Apeninos, las peonías, el adonis, ...
es.wikipedia.org/wiki/Apeninos - En caché - SimilaresAzure mountains
4 entradas - 3 autores - Última entrada: hace 13 horas
Blancas casas de creta se erigían entre las montañas azules y el mar azul. ... miraban hacia los Apeninos con sus rígidas cabezas alzadas. ...
esl.proz.com/kudoz/...to.../3592781-azure_mountains.html - hace 13 horasSan Ginesio,Italia : comparativas, precios y compras online
17 Oct 2006 ... cerca los Apeninos y las Sibilini: las montañas llamadas "Montañas azules". Es una aldea muy pequeña (sólo tiene unos 3.800 habitantes), ...
www.ciao.es › ... › Lugares de interés y eventos en Italia - En cachéSan Ginesio,Italia - Opinión - El balcòn de los Sibillini
... aldea medieval que surge en el centro Italia, en provincia de Macerata, cerca los Apeninos y las Sibilini: las montañas llamadas "Montañas azules". ...
www.ciao.es/San_Ginesio_Italia__Opinion_1176568 - En caché - Similares
Mostrar más resultados de www.ciao.esApenino on Yahoo! Music
Prev | Next. View En La Hora Azul by Apenino En La Hora Azul. Jan 2007 ... música de Relajación - Relax Music: Rodado en las montañas de Ain (región de Rod. ...
new.music.yahoo.com/apenino/ - En cachéDe Los Apeninos A Los Andes Otros Relatos - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Edmundo de Amicis
Después de tres días de viaje, a través de aquella llanura, interminable y siempre igual, vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, ...
books.google.es/books?id=3RiqWE96JMIC...De los Apeninos a los Andes: texto - IntraText CT
De los Apeninos a los Andes IntraText: testo integrale, concordanze e liste di ... vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, con las cimas ...
www.intratext.com/IXT/ESL0848/_P1.HTM - En cachéWapedia - Wiki: Apeninos
Entre las flores de montaña podemos nombrar la genciana amarilla, genciana, primavera, la genciana azul de los Apeninos, las peonías, el adonis, ...
wapedia.mobi/es/Montes_Apeninos - En cachéLos Alpes, joya europea · ELPAÍS.com
17 May 2007 ... Los Apeninos concretamente, que recorren Italia de norte a sur, ... también de un azul intenso, y situadas al pie de las montañas, ...
www.elpais.com › Sociedad - En caché - Similares
Azure mountains
4 entradas - 3 autores - Última entrada: hace 13 horas
azure mountains. montanas azules. Explicación: San Ginesio,Italia - Opinión - El balcòn de los Sibillini - [ Translate this page ] ...
esl.proz.com/kudoz/...to.../3592781-azure_mountains.html - hace 13 horasAsturias con el Papa: Las Montañas Azules
Teníamos por delante una visita a las Blue Mountains (Montañas Azules), ... muchos grupos del Camino Neocatecumenal, algunos de Barcelona, Italia, Polonia. ...
asturiasconelpapa.blogspot.com/.../las-montaas-azules.html - En caché
Good luck!
ABC (Madrid) - 07/01/2002, p. 31 - ABC.es Hemeroteca
7 Ene 2002 ... su muerte política, Italia perdía credibilidad a ojos vistas. ROMA. ... La situación más difícil sigue estando en las Montañas Azules, ...
hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/.../madrid/.../031.html - En caché
La Italia pintoresca - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de François-René Chateaubriand (Vicomte de ... - 1840 - 144 páginas
Al oeste, las montañas azules de la Etruria limitan mi vista con su anfiteatro pintoresco. Al sur , el cielo y el mar se 'confunden detrás de tma masa de ...
books.google.es/books?id=AZAE5hy-RbsC...
De los Apeninos a los Andes - Edmundo de Amicis - Ciudad Seva
De los Apeninos a los Andes [Cuento: Texto completo]. Edmundo de Amicis ...... vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, con las cimas ...
www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ita/.../apeninos.htm - En cachéApeninos - Wikipedia, la enciclopedia libre
Entre las flores de montaña podemos nombrar la genciana amarilla, genciana, primavera, la genciana azul de los Apeninos, las peonías, el adonis, ...
es.wikipedia.org/wiki/Apeninos - En caché - SimilaresAzure mountains
4 entradas - 3 autores - Última entrada: hace 13 horas
Blancas casas de creta se erigían entre las montañas azules y el mar azul. ... miraban hacia los Apeninos con sus rígidas cabezas alzadas. ...
esl.proz.com/kudoz/...to.../3592781-azure_mountains.html - hace 13 horasSan Ginesio,Italia : comparativas, precios y compras online
17 Oct 2006 ... cerca los Apeninos y las Sibilini: las montañas llamadas "Montañas azules". Es una aldea muy pequeña (sólo tiene unos 3.800 habitantes), ...
www.ciao.es › ... › Lugares de interés y eventos en Italia - En cachéSan Ginesio,Italia - Opinión - El balcòn de los Sibillini
... aldea medieval que surge en el centro Italia, en provincia de Macerata, cerca los Apeninos y las Sibilini: las montañas llamadas "Montañas azules". ...
www.ciao.es/San_Ginesio_Italia__Opinion_1176568 - En caché - Similares
Mostrar más resultados de www.ciao.esApenino on Yahoo! Music
Prev | Next. View En La Hora Azul by Apenino En La Hora Azul. Jan 2007 ... música de Relajación - Relax Music: Rodado en las montañas de Ain (región de Rod. ...
new.music.yahoo.com/apenino/ - En cachéDe Los Apeninos A Los Andes Otros Relatos - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Edmundo de Amicis
Después de tres días de viaje, a través de aquella llanura, interminable y siempre igual, vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, ...
books.google.es/books?id=3RiqWE96JMIC...De los Apeninos a los Andes: texto - IntraText CT
De los Apeninos a los Andes IntraText: testo integrale, concordanze e liste di ... vio delante de sí una cadena de altísimas montañas azules, con las cimas ...
www.intratext.com/IXT/ESL0848/_P1.HTM - En cachéWapedia - Wiki: Apeninos
Entre las flores de montaña podemos nombrar la genciana amarilla, genciana, primavera, la genciana azul de los Apeninos, las peonías, el adonis, ...
wapedia.mobi/es/Montes_Apeninos - En cachéLos Alpes, joya europea · ELPAÍS.com
17 May 2007 ... Los Apeninos concretamente, que recorren Italia de norte a sur, ... también de un azul intenso, y situadas al pie de las montañas, ...
www.elpais.com › Sociedad - En caché - Similares
Azure mountains
4 entradas - 3 autores - Última entrada: hace 13 horas
azure mountains. montanas azules. Explicación: San Ginesio,Italia - Opinión - El balcòn de los Sibillini - [ Translate this page ] ...
esl.proz.com/kudoz/...to.../3592781-azure_mountains.html - hace 13 horasAsturias con el Papa: Las Montañas Azules
Teníamos por delante una visita a las Blue Mountains (Montañas Azules), ... muchos grupos del Camino Neocatecumenal, algunos de Barcelona, Italia, Polonia. ...
asturiasconelpapa.blogspot.com/.../las-montaas-azules.html - En caché
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi Alidalc,
your answer is the right one! Thanks a lot for your help!
Rafael "
Discussion