Dec 13, 2009 21:34
14 yrs ago
Russian term
Пескоструение
Russian to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Пескоструение с заполнением стеклом
Возможно изготовление оригинального рисунка на стекле пескоструйным методом
Возможно изготовление оригинального рисунка на стекле пескоструйным методом
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | piaskowanie |
Malgorzata Piotrowska
|
| 5 -1 | Śrutowanie piaskiem |
Tomas Stasiulaitis
|
Proposed translations
+4
14 mins
Malgorzata Piotrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Words matter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję! "
-1
10 hrs
Tomas Stasiulaitis
Lithuania
Lithuania
Works in field
Lithuania
VERTIMAI–TŁUMACZENIA–TRANSLATIONS
Native in: Lithuanian
Works in: Polish to Lithuanian, English to Lithuanian
Śrutowanie piaskiem
Śrutowanie piaskiem
Peer comment(s):
| disagree |
Andrzej Mierzejewski
: śrutowanie to tylko metoda czyszczenia konstrukcji z lakieru, rdzy, itp.: http://www.anticorr.com.pl/index/7.html
56 mins
|
Something went wrong...